Данный сайт был создан с учетом требований по сохранению конфиденциальности ваших личных данных, обеспечению информационной безопасности и удобства для пользователей. Мы не будем передавать или продавать ваши личные данные и любую личную информацию любой третьей стороне.

Некоторые из наших сайтов оснащены системой подачи заказов, позволяющей вам приобрести товары одного из наших филиалов, наших дилеров или иных третьих сторон. Если вы будете приобретать товары у дилеров или иной третьей стороны, мы сообщим им только ваше имя, адрес и иную информацию, не касающуюся финансовой стороны, для того, чтобы помочь им предоставить вам необходимые услуги.

Наши сайты имеют возможность сохранять информацию для того, чтобы вам не приходилось повторно вводить свои данные во время каждого посещения сайтов. Финансовые сведения, такие как реквизиты кредитной карты, которые вы должны ввести, если заказываете товары в одном из филиалов компании Esselte, не хранятся на наших веб-серверах и удаляются из памяти сразу после того, как ваш заказ был полностью обработан.

Если вы создали аккаунт на нашем сайте или указали личную информацию, в том числе адрес электронной почты, мы можем периодически отправлять вам рассылку по электронной почте с сообщениями о новостях, акциях или специальных предложениях. Если вы не хотите получать информационную рассылку, вы можете отказаться от такой возможности, изменив настройки аккаунта, или после получения сообщения по электронной почте.

Другие сайты, ссылки на которые содержатся на нашем сайте, придерживаются аналогичной политики сохранения конфиденциальности, однако вам следует изучить их заявления о конфиденциальности до того, как предоставите им дополнительную личную информацию. Веб-сайты других дилеров, указанных в нашей поисковой системе дилеров, могут придерживаться иной политики. Вам следует внимательно изучить их заявления о конфиденциальности до того, как укажете любую личную информацию на таких сайтах.

Какая личная информация необходима компании Esselte для выполнения заказа? Вы можете посетить сайт компании Esselte, не сообщая нам своего имени и не раскрывая никакой личной информации. Чем больше информации вы по собственному желанию укажете (и чем точнее она будет), тем более качественный уровень обслуживания мы сможем вам предложить. Мы просим вас указать разного рода личную информацию в нескольких разделах нашего веб-сайта.

• Мы просим вас указать личную информацию, когда вы становитесь зарегистрированным пользователем сайта компании Esselte. Вы должны зарегистрироваться и получить логин для того, чтобы иметь доступ к некоторым разделам сайта компании Esselte и воспользоваться определенными возможностями. При регистрации Esselte просит вас указать ваше имя, адрес электронной почты, номер кредитной карты и срок ее действия, а также иную информацию, необходимую для завершения регистрации. Мы также просим вас предоставить дополнительную информацию для того, чтобы для каждого пользователя посещение веб-сайта компании Esselte было максимально удобным. Мы сообщим вам, какая именно информация является дополнительной (необязательной), а вы решите, следует ли вам предоставлять нам такую информацию, и желаете ли вы получать информационную рассылку или сообщения от третьих сторон. Во время пользования веб-сайтом Esselte от вас может потребоваться указать личную информацию для того, чтобы вы смогли получить особые преимущества. Например, мы запрашиваем такую информацию, когда вы записываетесь на курс, покупаете товар или услугу по нашему каталогу или через нашу аффилированную компанию, или когда вы желаете принять участие в конкурсе или рекламной акции, спонсором которых выступает компания Esselte или ее многочисленные партнеры. Это необходимо нам для того, чтобы контролировать проведение конкурса и сообщать победителям о победе..• В то время как вы пользуетесь нашим сайтом, мы автоматически прослеживаем определенную информацию о вас. Данная информация может включать в себя URL-адрес, с которого вы только что вошли, и следующий URL-адрес, на который вы переходите, независимо от того, находятся ли данные URL-адреса на нашем веб-сайте или нет. К такой информации также относится ваш IP-адрес. Компания Esselte использует данную информацию для того, чтобы определить общие демографические данные, которые могут быть использованы для подбора интересующей вас информации и отсеиванию ненужной.

• Если вы приобретаете товары или услуги на нашем сайте или через нашу аффилированную компанию, мы собираем и храним информацию о вашем покупательском поведении. Если такие товары и услуги будут предоставляться третьей стороной, мы направим такой третьей стороне ту информацию, которая необходима для выполнения заказа. Мы не контролируем то, каким образом третья сторона использует данную информацию, и настоящее заявление о конфиденциальности не распространяется на деятельность других компаний.

• Мы тщательно следим за потоком покупателей и пользователей сайта для того, чтобы улучшить дизайн и карты сайтов компании Esselte для большего удобства наших клиентов и пользователей наших сайтов.

• Если вы направляете нам личные сообщения, например, по электронной или обычной почте, мы можем вносить их в нашу базу данных. Мы также периодически просим пользователей присылать нам свои отзывы и пожелания для того, чтобы мы могли улучшать наши товары и услуги, а также внедрять новые возможности. Если вы присылаете нам свои комментарии, мы можем также вносить их в нашу базу данных.

• Мы прослеживаем IP-адреса для системного администрирования. Как компания Esselte использует предоставленную мной информацию? Мы собираем и храним личную информацию для того, чтобы обеспечить индивидуальный подход к каждому покупателю и помочь компании Esselte лучше понять своих клиентов. Компания Esselte не продает и не предоставляет на возмездной основе во временное пользование вашу личную информацию другим лицам.

• Личная информация, которую вы добровольно предоставляете нам, позволяет компании Esselte обрабатывать и выполнять ваши заказы, а также уведомлять вас о ходе их выполнения. Мы используем предоставленные вами личные данные для того, чтобы сообщать вам новейшую информацию о товарах и услугах компании Esselte.

• Мы можем использовать предоставленную нам информацию для того, чтобы периодически направлять вам уведомления о важных изменениях функциональных возможностей нашего веб-сайта, новых товарах и услугах, предлагаемых поставщиками, а также специальных предложениях, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать.

• Когда вы предоставляете нам личную информацию для того, чтобы принять участие в конкурсе или рекламной акции, спонсором которых выступает компания Esselte или ее многочисленные партнеры, мы используем ее для того, чтобы контролировать проведение конкурса и сообщать победителям о победе. Мы храним всю информацию, имеющую отношение к проводимым конкурсам и рекламным акциям. Для того, чтобы компания Esselte могла предоставлять бесплатные услуги на нашем сайте, мы можем размещать на них рекламу третьих сторон.

• Мы направляем нашим клиентам целевую рекламу, используя предоставленную вами личную информацию. Третьи стороны направляют нам рекламную информацию и указывают ее целевую аудиторию. Мы показываем данную рекламу на нашем веб-сайте тем людям, которые подпадают под установленные критерии. Мы не предоставляем рекламодателям доступ к информации индивидуального аккаунта. Данная реклама обычно представляет собой баннерные рекламные объявления или рекламную рассылку по электронной почте. Вы будете получать рассылку по электронной почте с сообщениями о специальных предложениях, если вы согласились получать информационную рассылку и/или информацию третьих лиц при регистрации на нашем веб-сайте. Вы можете в любое время изменить данные настройки.

• Мы также изучаем возраст, пол, род занятий, уровень образования, уровень доходов, интересы и образ жизни наших пользователей на основании предоставленной вами информации. Мы собираем и анализируем данную информацию в совокупности, на анонимной основе.

• Мы можем использовать IP-адреса для того, чтобы сообщить сводные анонимные данные нашим рекламодателям.

Кто получает информацию? Когда вы указываете личную информацию на сайте компании Esselte, вы раскрываете данную информацию исключительно компании Esselte и ее агентам, привлеченным для ведения и технической поддержки сайта от лица компании Esselte. Такие агенты соблюдают политику конфиденциальности и могут использовать вашу личную информацию только в том порядке, в котором она может быть использована компанией Esselte. Когда другие компании, помимо компании Esselte, спонсируют рекламные акции, обобщенные данные, хранимые на сайте компании Esselte, могут быть предоставлены спонсору в связи с проведением рекламной акции, но ваша личная информация не будет разглашаться без вашего явного согласия. Если вы покидаете наш веб-сайт, используя ссылки для перехода на веб-сайты третьих сторон, такие третьи стороны могут собирать информацию о вас. Данное заявление о конфиденциальности не распространяется на деятельность других компаний. За исключением случаев, предусмотренных в настоящем заявлении о конфиденциальности, компания Esselte не разглашает никакую предоставленную вами личную информацию третьим сторонам без вашего разрешения. Прочтите следующие разделы для получения более подробной информации.

Сообщает ли кому-то компания Esselte мою личную информацию? Покупки через компанию Esselte Когда вы приобретаете товары или услуги через компанию Esselte, поставщик товаров или услуг получает только ту информацию, которая необходима для совершения сделки, за исключением тех случаев, когда поставщик товаров или услуг собирает дополнительную информацию. От вас может потребоваться предоставить таким поставщикам определенную дополнительную информацию для того, чтобы приобрести некоторые продукты или услуги. Данные поставщики следуют собственной политике конфиденциальности и правилам сбора данных. Компания Esselte не несет какой-либо ответственности за соблюдение поставщиками установленной ими политики и правил. На домашней странице поставщика услуг обычно содержится ссылка на его заявление о конфиденциальности.

Данные третьих лиц и сводные данные Компания Esselte разглашает сводные статистические данные без указания имен или иной личной информации (например, процент пользователей, проживающих на западе США) потенциальным партнерам и рекламодателям, а также в иных целях, предусмотренных законодательством. Прочие ситуации Компания Esselte может также разглашать вашу личную информацию в тех случаях, когда такое разглашение необходимо для того, чтобы установить личность, связаться или возбудить иск против любого лица, которое может наносить ущерб нашим правам, в том числе праву собственности, правам пользователей или иных лиц или оспаривать их. Подобным образом компания Esselte будет разглашать информацию в том случае, если мы считаем, что такое разглашение требуется законодательством или необходимо для исполнения судебного решения, принятого в отношении компании Esselte или ее веб-сайта. Мы можем раскрыть вашу личную информацию из лучших побуждений, полагая, что мы должны действовать именно таким образом при неотложных обстоятельствах с целью защиты личной безопасности клиентов компании Esselte, пользователей ее сайта или общественности.

Могу ли я выбрать, каким образом будет собираться, использоваться и распространяться моя информация? Да. Когда вы вводите логин для того, чтобы войти на сайт, или регистрируетесь на сайте компании Esselte, вы можете выбрать, желаете ли вы получать информационную рассылку, новости и сообщения по электронной почте. Если вы измените свое решение, вы можете обновить настройки вашего аккаунта на нашем веб-сайте или отказаться от подписки на получение данной услуги после получения сообщения по электронной почте, и в дальнейшем вы не будете получать подобные сообщения и рассылки. Выбор зависит от вас. Во время проведения некоторых наших рекламных акций может потребоваться указать адрес вашей электронной почты для того, чтобы вы могли периодически получать новости о ходе рекламной акции. Если вы участвуете в подобных рекламных акциях, вы будете автоматически получать по электронной почте сообщения, связанные с проведением акции; тем не менее, вы можете, если предоставляется такая возможность, отказаться от получения таких сообщений по электронной почте. Периодически данные электронные сообщения, связанные с проведением рекламной акции, могут включать в себя целевую рекламу.

Какие меры безопасности принимает компания Esselte для защиты предоставленной мной информации? Информация вашего аккаунта и анкеты защищена паролем для того, чтобы доступ к вашей личной информации могли иметь только вы сами. Вы можете вносить изменения в данные вашего аккаунта и анкеты, введя ваш логин и пароль. Мы советуем вам следовать приведенным ниже рекомендациям для того, чтобы обеспечить безопасность ваших данных:

•• Никому не сообщайте ваш пароль. Если вы подозреваете, что ваш пароль стал известен третьему лицу, вам следует его немедленно сменить. •• Не отвечайте на сомнительные электронные письма, требующие сообщить ваш пароль, даже если в таком письме указано, что оно направлено нами. Компания Esselte никогда не потребует сообщить ваш пароль таким образом. •• Выходите из вашего аккаунта и закрывайте окно браузера после завершения пользования сайтом компании Esselte.

Ни при какой передаче данных в сети Интернет невозможно гарантировать 100% безопасность. Несмотря на то, что мы стремимся обеспечить конфиденциальность вашей личной информации, компания Esselte не может гарантировать защищенность любой направляемой вами информации или информации, поступающей с наших онлайн-сервисов. При передаче таких данных вы действуете на свой риск.

Как компания Esselte защищает сведения о моей кредитной карте и прочую финансовую информацию? Мы обязуемся сохранять конфиденциальность сведений о вашей кредитной карте и прочей финансовой информации. Мы не продаем и не предоставляем на возмездной основе во временное пользование информацию о вашей кредитной карте или иную предоставленную вами финансовую информацию. Данное обязательство относится к любой информации, которую вы храните в вашем личном аккаунте на нашем веб-сайте. Мы не разглашаем данную информацию любым лицам без вашего согласия. Мы можем предоставлять статистические данные, касающиеся наших клиентов, рекламодателям, партнерам, поставщикам и иным заслуживающим доверия третьим лицам. Такие статистические данные представляют собой обобщенную информацию, которая не содержит никаких устанавливающих личность сведений. Например, мы не разглашаем то, что вы приобрели определенный товар, но мы можем сообщить статистические данные относительно того, сколько покупателей приобрело определенный товар.

Когда вы указываете сведения о кредитной карте на нашем веб-сайте, мы передаем данную информацию в зашифрованном виде, используя отраслевой стандарт, протокол SSL (протокол, обеспечивающий защиту передаваемых данных с помощью шифров).

Переписка по электронной почте с компанией Esselte Так как адрес электронной почты является личной идентифицирующей информацией, мы обеспечиваем защиту информации об отправителе путем ограничения доступа к данным электронным сообщениям и храним их в защищенной системе электронной почты. Большинство сообщений, полученных по электронной почте, удаляются сразу после того, как мы направили на них ответ, однако в некоторых случаях мы можем сохранить печатные копии некоторых электронных сообщений. Мы обеспечиваем безопасное хранение любых таких копий. В случае, если компания Esselte обязана по закону раскрыть информацию, полученную от клиентов на ее веб-сайте, в ходе судебного или административного разбирательства, компания Esselte предпримет, если возможно, все разумные меры для удаления личной информации из подлежащих разглашению сведений.

Что такое файлы cookie и как компания Esselte использует их? Некоторые из наших сайтов используют файлы cookie для того, чтобы сохранить информацию о вашей регистрации и избавить вас от повторного введения вашего имени пользователя и пароля при каждом последующем посещении сайта. Мы также используем файлы cookie для того, чтобы предоставить интересующий вас контент, а также в некоторых иных целях. (Файлы cookie представляют собой небольшие по размеру файлы, загружаемые в ваш компьютер для отслеживания перемещений по сайту.) Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Вы можете самостоятельно принять решение о том, стоит ли вам принимать или отклонять файлы cookie. Вы можете изменить настройки вашего браузера и выбрать одну из опций: принимать все файлы cookie, получать уведомления о загрузке файлов cookie или отклонить все файлы cookie. Если вы решите отклонить все файлы cookie, вы не сможете посещать некоторые сервисы компании Esselte, для посещения которых требуется прохождение регистрации. Существует множество источников для получения дополнительной информации о файлах cookie в сети Интернет. Мы рекомендуем всем пользователям, у которых вызывает беспокойство использование файлов cookie, изучить данный вопрос более подробно для того, чтобы они смогли принять обоснованное решение о том, стоит ли им принимать или отклонять файлы cookie. Данное заявление о конфиденциальности не относится к использованию файлов cookie любыми рекламодателями на нашем веб-сайте.

Веб-маяки Помимо файлов cookie на некоторых своих сайтах компания Esselte использует распространенную интернет-технологию под названием «веб-маяки» (т.е. «веб-жучки», «action» теги», «пиксель-трекеры» или «прозрачные GIF-файлы»). Веб-маяки представляют собой небольшие графические изображения, помещаемые на веб-странице, в веб-документе или сообщении электронной почты, которые предназначены для того, чтобы компания Esselte или третья сторона могла получить определенную информацию и следить за активностью пользователей на наших сайтах. Веб-маяки невидимы для пользователя, потому что обычно они имеют небольшой размер (изображение размером всего лишь 1×1 пиксель) и тот же цвет, что и фон веб-страницы, документа или сообщения электронной почты. Компания Esselte может использовать веб-маяки для получения такой информации как IP-адрес того компьютера, на который посылается веб-маяк, URL той страницы, с которой пользователь переходит на сайт, и время активации веб-маяка (например, когда вы просматриваете веб-страницу, рекламу или сообщение, полученное по электронной почте, которые содержат веб-маяк). Мы можем также использовать веб-маяки для вывода электронного сообщения в соответствующем HTML или текстовом формате. Мы можем периодически разрешать третьим лицам устанавливать веб-маяки на наших сайтах или в сообщениях электронной почты, посылаемых от нашего имени, с целью получения указанной выше информации.

Соблюдается ли право детей на сохранение конфиденциальности? Сайт компании Esselte предназначен для широкой аудитории, вы не обязаны указывать свой возраст для пользования сайтом. Мы призываем родителей объяснить детям то, что они ни при каких обстоятельствах не должны без разрешения указывать свои настоящие имена, адреса или номера телефонов при пользовании Интернетом. Компания Esselte признает свое особое обязательство по защите личной информации, полученной от маленьких детей. Для того чтобы дети младше 12 лет могли принимать участие в сетевой активности (конкурсах, акциях и т.д.), требующей регистрации, мы требуем предоставления предварительного согласия одного из родителей или опекунов (формальное согласие на право использования другим лицом предоставленной информации). Мы также рекомендуем, чтобы вместо ребенка процесс регистрации прошел один из родителей или опекунов. В таком случае согласие родителя или опекуна предоставляется до того, как получаем какую-либо информацию от пользователя.

Если вы обнаружите любую неточность в отношении вашего аккаунта или личной информации, мы готовы незамедлительно внести любые необходимые изменения.

В связи с регулярной сменой предложений и развитием технологий мы сохраняем за собой право по нашему собственному усмотрению изменять, редактировать, расширять или удалять положения нашего заявления о конфиденциальности. Если в заявление о конфиденциальности будут внесены значительные изменения, мы уведомим персонально каждого из наших клиентов по электронной почте и предоставим возможность удалить или изменить данные аккаунта. Пожалуйста, проверяйте наличие изменений на нашем сайте.

Товарные знаки, авторские права и ограничения Все материалы, содержащиеся на сайте, включая, помимо прочего, статьи, графические изображения, иллюстрации и загрузки программного обеспечения, защищены авторскими правами, которые принадлежат компании Esselte или ее ассоциированным компаниям. Материалы веб-сайта не подлежат копированию, размножению, повторному опубликованию, скачиванию, отправке по почте, электронной передаче или распространению каким-либо иным способом. Изменение материалов или использование материалов в любых иных целях является нарушением авторских прав и иных прав собственности. В целях настоящего Соглашения о пользовании сайтом использование любых таких материалов на любом ином веб-сайте или в сетевой компьютерной среде запрещено.

Компания Esselte и ее коммерческие подразделения DYMO, Esselte, Leitz и Xyron, а также их бренды являются должным образом зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими компании Esselte или ее аффилированным компаниям. Все иные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев таких товарных знаков.

Руководство данным сайтом осуществляется компанией Esselte UK Ltd. Esselte Limited является компанией с ограниченной ответственностью, зарегистрированной в Англии, регистрационный номер 1451078, юридический адрес: Вотерсайд Хауз, Каули Бизнес Парк, Аксбридж, Мидлсекс, UB8 2HP (Waterside House, Cowley Business Park, Uxbridge, Middlesex, UB8 2HP).

Полные правила акции «Leitz. Passion & Profession»

1. Рекламная акция «Leitz. Passion & Profession» (далее «Акция») направлена на популяризацию продукции под товарным знаком «Leitz» и проводится с целью привлечения внимания покупателей к продукции с указанным товарным знаком и стимулированию потребительского спроса на продукцию под товарным знаком «Leitz».

2. Организатором Акции является ООО Эссельте - Юридический адрес: 125040 Москва, ул. 3- я Ямского поля, д. 18. Почтовый адрес: 125040 Москва, ул. 3- я Ямского поля, д. 18, ИНН/КПП 7715234497/ 771401001, Расч. счет 40702810300002100303, ЗАО «Коммерцбанк» (Евразия) г. Москва, , Корр. счет 30101810300000000105, БИК 044525105

3. Срок и территория проведения Акции:

3.1. Акция проводится в период с 1 ноября 2011 г. по 31 марта 2012 г. или до окончания оклеенной продукции. В случае досрочного окончания оклеенной продукции, обязанности Организатора перед Участниками ограничиваются передачей призов в форме и порядке, установлеными Правилами Акции и Законодательством РФ.

3.2. Акция проводится на территории Российской Федерации согласно настоящим Правилам проведения Акции.

4. Участники

К участию в Акции допускаются дееспособные лица, проживающие на территории Российской Федерации и достигшие 18-летнего возраста за исключением работников и представителей Организатора Акции, аффилированных лиц, членов семей таких работников и представителей, а также работников и представителей любых других лиц, имеющих непосредственное отношение к организации или проведению настоящей Акции, и членов их семей.

5. Призовой фонд Акции:

5.1. Призовой фонд Акции состоит из гарантированных призов, предоставляемых за накопленные баллы при покупке продукции, и призов по творческому конкурсу «Вырази себя!».

5.2. Призовой фонд гарантированных призов составляет 470 шт.:

5.2.1. Гарантированный приз первого уровня - «Фотокнига «Премиум» формата 20Х20, 10 разворотов» - 250 (двести пятьдесят) штук.

5.2.2. Гарантированный приз второго уровня - «Фотокнига «Премиум» формата 30Х30, 15 разворотов» - 150 (сто пятьдесят) штук.

5.2.3. Гарантированный приз третьего уровня - «Фотоаппарат CASIO EXILIM EX-ZS10 14,1 MP» – 70 (семьдесят) штук.

5.3. Призовой фонд призов по творческому конкурсу составляет 15 шт.:

5.3.1. Подарочными сертификаты на приключение PS-box на сумму 10.000 рублей (1 место), 5.000 рублей (2 и 3 места).

5.4. Порядок получения Призов Акции предусмотрен настоящими Правилами Акции.

6. Товарами, участвующими в Акции, является ассортимент торговой марки Leitz, представленный на территории Российской Федерации и оклеенный специальными промо-этикетками с названием Акции номиналом 10, 25 и 50 баллов. Полный список продуктов, участвующих в акции, представлен на сайте www.leitz.com/passion в разделе «Продукты».

7. Условия участия в Акции, порядок и сроки получения гарантированных призов Акции:

7.1. Для участия в Акции необходимо:

7.1.1. В период проведения Акции приобрести продукцию, оклеенную промо-этикетками с эмблемой акции и номиналом 10, 25 и 50 баллов.

7.1.2. Стереть защитный слой на промоэтикетке.
7.1.3. Зарегистрироваться на сайте www.leitz.com/passion и ввести промо-код, указанный на этикетке.

7.1.4. Собрать необходимое для получения гарантированного приза количество баллов.



7.2. Количество баллов, необходимое для получения гарантированных Призов:

7.2.1. Гарантированный приз первого уровня – Сертификат на печать фотокниги «Премиум» формата 20Х20, 10 разворотов» - 150 баллов.

7.2.2. Гарантированный приз второго уровня - Сертификат на печать фотокниги «Премиум» формата 30Х30, 15 разворотов» - 400 баллов.

7.2.3. Гарантированный приз третьего уровня - «Фотоаппарат CASIO EXILIM EX-ZS10 14,1 MP» – 950 баллов.



7.3. Порядок получения гарантированных Призов Акции:

7.3.1. Для получения гарантированного приза любого уровня необходимо, набрав требуемое количество баллов, выбрать соответствующий количеству набранных баллов приз на сайте www.leitz.com/passion.

7.3.2. Участник Акции в любой момент в период проведения Акции вправе решить когда и какой приз он хочет получить в соответствии с количеством набранных баллов.

7.3.3. Обязательным условием получения приза является предоставление участником копии паспорта с указанием адреса постоянной регистрации.

7.3.4. Выбранные призы будут отправляться победителям следующими способами: подарочные сертификаты в электронном виде на адрес электронной почты, указанный при регистрации, фотоаппараты будут доставлены курьерской службой в течение 2-х месяцев с момента выбора участником приза по адресу, указаннному участником при регистрации на сайте www.leitz.com/passion (доставка осуществляется только по территории РФ).

7.3.5. Организатор не несет ответственности за задержки с получением призов, связанные с работой курьерской службы.
7.3.6. Организатор оставляет за собой право при регистрации одним участником более 50 промо-этикеток одного номинала запросить подтверждающие покупку документы (кассовые и товарные чеки, товарно-транспортные накладные). При отсутствии подтверждающих покупку документов Организатор оставляет за собой право отказа в выдаче приза.
7.3.7. Приняв участие в Акции, Участник подтверждает свое согласие с настоящими Правилами, добровольно предоставляя персональные данные о себе. Участники подтверждают свое согласие на сбор, хранение, использование, обработку и распространение данных для целей Акции Организатором, который гарантирует необходимые меры защиты данных от несанкционированного разглашения.

7.6. Приняв участие в Акции, Участник подтверждает свое согласие на получение рассылок рекламно-информационных материалов от Организатора Акции.

7.7. Внешний вид и цвет гарантированных призов может отличаться от изображений, представленных на сайте и в других информационных материалах, что не является нарушением обязательств Организатора.
7.8. Организатор вправе самостоятельно удержать сумму для уплаты налогов, сборов и иных обязательных платежей, связанных с получением Участником подарка Акции.
7.9. Передача призов производится только после предоставления паспортных данных в связи с необходимостью уведомления налоговых органов РФ согласно п.1 ст.226 НК РФ по форме и в порядке, установленном приказом ФНС РФ от 17.11.2010 №ММВ-7-3-611. Защита данных гарантируется в соответствии с ФЗ №152 "О персональных данных".

7.10. Выплата Участнику денежного эквивалента стоимости подарка, возврат и обмен подарка, замена подарка Организатором не производится.

8. Условия участия в Акции, порядок и сроки получения призов по творческому конкурсу «Вырази себя!»:
8.1. Для принятия участия в конкурсе, Участнику необходимо выполнить условия конкурса, опубликованные на сайте в разделе конкурса: http://esselte.com/ruRU/CampaignMulti/Passion_and_Profession.html#/survey
8.2 Победители будут определяться по итогам каждого месяца в течение действия Акции (1.11.2011-31.03.2012) отделом маркетинга ООО «Эссельте». 8.3. Услуги включенные в подарочные сертификаты на приключение PS-box ограничены городами действия и подлежат индивидуальному согласованию с представителем услуг ООО «СМП».
8.4. Приняв участие в Акции, Участник подтверждает свое согласие с настоящими Правилами, добровольно предоставляя персональные данные о себе. Участники подтверждают свое согласие на сбор, хранение, использование, обработку и распространение данных для целей Акции Организатором, который гарантирует необходимые меры защиты данных от несанкционированного разглашения.
8.5. За весь период действия Акции одному участнику творческого конкурса «Вырази себя!» передается не более одного приза.

9. Права и обязанности Участника Акции:
9.1 Права Участника:
8.1.1. Знакомиться с правилами Акции.
8.1.2. Принимать участие в Акции в порядке, определенном настоящими Правилами.
8.1.3. Получать гарантированные призы и призы творческого конкурса в случае выполнения Участником условий для их получения.
8.1.4. Получать информацию об изменениях в Правилах Акции.
8.1.5. Факт участия в Акции подразумевает, что Участник ознакомлен и согласен с настоящими Правилами Акции.
8.1.6. Участник Акции имеет право получить приз в порядке и сроки, установленные настоящими Правилами, при выполнении всех необходимых действий, предусмотренных настоящими Правилами, а также при соблюдении требований, установленных применимыми законодательными актами РФ. Подарок не предоставляется при несоблюдении Участником Акции настоящих Правил. Несоблюдение Участником настоящих Правил означает отказ Участника от участия в Акции и отказ от подарка.
8.1.7. Стоимость Товаров, участвующих в Акции, в период проведения Акции не превышает стоимости таких товаров вне срока проведения Акции. Таким образом, покупая Товары, участвующие в Акции, потребитель не вносит никакой дополнительной платы за участие в Акции.

8.2. Обязанности Участника:
8.2.1. Выполнить действия, указанные в п.п. 7 и п.п.8.
8.2.4. Предоставить Организатору права на использование его изображения, персональных данных, фотографии или иных материалов о нем, связанных с его участием в Акции или при распространении рекламной информации об Акции на неограниченный срок и без ограничения территории и выплаты каких-либо вознаграждений.

9. Права и обязанности Организатора Акции:
9.1 Обязанности организатора:
9.1.1. Провести акцию в соответствии с настоящими Правилами Акции.
9.1.2. Выдать призы Победителям Акции в соответствии с настоящими Правилами Акции.

10.2. Права Организатора:
10.2.1 Организатор Акции пользуется всеми правами, предусмотренными настоящими Условиями и действующим Законодательством РФ.
10.2.2. Организатор Акции имеет право отказать в выдаче приза Участнику, который не выполнил действия, указанные в настоящих Правилах Акции.
10.2.3. Организатор обладает правом отказать в выдаче приза Участнику, который не соответствует требованиям, указанным в п.4 настоящих Правил.
10.2.4. Организатор оставляет за собой право распорядиться по своему усмотрению всеми невостребованными призами или призами, от получения которых Участники Акции отказались.
10.2.5. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры, либо иные контакты с Участниками Акции, кроме случаев, предусмотренных настоящими Правилами и действующим законодательством Российской Федерации, а также при возникновении спорных ситуаций.
10.2.6 В случае высокой активности потребителей, повлекшей полную раздачу Призового Фонда до окончания периода проведения Акции, Организатор имеет право прекратить проведение Акции досрочно, опубликовав сообщение о прекращении на сайте www.leitz.com/passion.

11. Способ и порядок информирования участников Акции о сроках, условиях проведения и изменениях Акции:
11.1. Информирование участников Акции и потенциальных участников Акции об условиях участия и изменениях будут происходить через следующие источники: 11.1.1. Подробные правила Акции размещаются на интернет-сайте www.leitz.com/passion.
11.1.2. Подробную информацию о сроках Акции, подарках и условиях их получения можно будет получить позвонив в офис Организатора по телефону (495) 933 27 63 или написав письмо на электронный адрес ru-marketing@esselte.com
11.2. Уведомление об отмене Акции будет опубликовано на сайте Акции www.leitz.com/passion

12. Персональные данные
12.1 Лицам, участвующим в Акции (далее — «субъекты персональных данных»), необходимо предоставить свои персональные данные (полное ФИО, Почтовый адрес, контактный телефон, паспортные данные, адрес постоянной регистрации). Предоставляемая информация относится к персональным данным и охраняется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
12.2. Цели сбора персональных данных:
12.2.1. Персональные данные собираются с целью возможности получения Участниками Акции призов и сообщения Участникам о выигрыше, и рекламных предложениях, а также с целью проведения маркетингового анализа и подготовки статистической информации.
12.2.2. Согласно п.1 ст.226 НК РФ передача приза предусматривает уведомление налоговых органов РФ по форме и в порядке, установленном Приказом ФНС РФ от 17.11.2010 №ММВ-7-3/611, в связи с чем участникам необходимо будет предоставить персональные данные.
12.2.3. Персональные данные, полученные с согласия субъектов персональных данных, заносятся оператором в специально защищенную базу данных.
12.2.4. Обработка персональных данных может осуществляться Организатором, а также уполномоченными им лицами, с применением автоматизированных средств обработки данных. Участник вправе получить иную информацию о лице, осуществляющем обработку персональных данных Участника, в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» путем обращения к Организатору.
12.3. Защита персональных данных:
12.3.2. Организатор, имеющий доступ к персональным данным, обеспечивает конфиденциальность персональных данных в установленном законом порядке.
12.3.3. Персональные данные Участника хранятся в базе в течение 12 месяцев.
12.4. Во всем, что не предусмотрено настоящими Правилами, Организатор и Участники руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

Если Вы испытываете проблемы с регистрацией или вводом промо-кода, возможно Вы найдете здесь ответы на имеющиеся у Вас вопросы.

1) Как я могу изменить мои личные данные?
Вы можете изменить информацию о себе в Вашем личном кабинете в меню с левой стороны "Редактировать профиль". Пожалуйста, при необходимости всегда обновляйте информацию о себе. В таком случае, Вы сможете быть уверены, что всегда получите важные сообщения и призы.

2) Какие продукты участвуют в акции?
Подробнее о продукции, участвующей в акции, Вы можете узнать в разделе "Продукты", в том числе полный обзор продукции Вы можете скачать в виде файла PDF.

3) Почему не работает мой промо-код?
Убедитесь, что Вы правильно ввели промо-код. Помните, что система различает символы верхнего и нижнего регистра. В случае технической ошибки или злоумышленных действий, свяжитесь с нашим системным администратором по адресу ru-marketing@esselte.com Пожалуйста, подождите - Ваш запрос обрабатывается.

4)Что происходит с моими баллами, если я долгое время не выбираю призы?
Набранные баллы сохраняются в нашей системе до конца рекламной кампании.

5)Как мне обменять свои баллы на призы?
В Вашем личном кабинете кликните "Выбор приза", где отобразятся доступные в зависимости от количества накопленных баллов призы, впишите количество призов и нажмите "Подтвердить". Готово!

6) Сколько времени занимает доставка приза?
Доставка приза будет осуществлена в течение 2-х месяцев с момента выбора приза. Пожалуйста, проверьте правильность адреса доставки, указанного в Вашем личном кабинете.

7) Должен ли я оплачивать доставку приза?
Подарочный сертификаты на печать фотокниг доставляются на адрес электронной почты, указанный при регистрации. Непосредственно расходы на доставку готовой фотокниги не включены в сертификат, выбираются и оплачиваются самостоятельно победителем. Доставка фотоаппаратов производится курьерской службой бесплатно для участника акции, предварительно перед доставкой с учатником свяжутся по указанному при регистрации номеру телефона для уточнения времени доставки. Подарочные сертификаты на приключение по творческому конкурсу "Вырази себя!" доставляются на указанный адрес электронной почты. Передача призов производится только после предоставления паспортных данных в связи с необходимостью уведомления налоговых органов РФ согласно п.1 ст.226 НК РФ по форме и в порядке, установленном приказом ФНС РФ от 17.11.2010 №ММВ-7-3-611. Защита данных гарантируется в соответствии с ФЗ №152 "О персональных данных".

8) По какому адресу доставляется приз?
- Фотоаппараты CASIO: Приз доставляется по адресу, указанному в Вашем профиле. Не забывайте указывать наименование компании, если приз должен быть доставлен не на Ваш личный адрес. - Сертификаты на фотокниги и приключение: на указанный адрес электронной почты.

9) Можно ли доставить призы по другому адресу?
- Для доставки фотоаппаратов: да, пожалуйста, измените адрес, указанный в Вашем профиле перед заказом приза или в момент звонка от курьерской службы для уточнения деталей доставки (доставка осуществляется только на территории РФ). - Для доставки подарочных сертификатов: если Вы хотите, чтобы электронный сертификат был доставлен на другой адрес электронной почты, пожалуйста, измените заранее информацию в Вашем аккаунте, т.к. сертификат будет отправлен автоматически после выбора.

10) Можно ли заменить приз на денежное вознаграждение?
Нет, замена приза за денежное вознаграждение не производится.

11) Сколько призов я могу получить за накопленные баллы?
Вы можете накопить любое количество очков и получить за них соответствующее количество призов. При в соответствии с пунктом 7.3.4. правил настоящей акции организатор оставляет за собой право при регистрации одним участником более 50 промо-этикеток одного номинала запросить подтверждающие покупку документы (кассовые и товарные чеки, товарно-транспортные накладные). При этом, победителем творческого конкурса "Вырази себя!" каждый участник может стать только один раз за период действия акции.

12) Можно ли передать мои баллы другому лицу?
К сожалению, нет. Накопленные Вами очки можно только обменять на призы с Вашего счета. После окончания рекламной кампании неиспользованные очки сгорают.

13) Что произойдет с накопленными мной баллами после окончания рекламной кампании?
После 31/03/2012 (последний срок) Ваши баллы сгорят и их будет невозможно обменять на призы. Однако мы заблаговременно напомним Вам о накопленных очках, чтобы у Вас было достаточно времени обменять их на призы.

С уважением, LEITZ.
Если у Вас еще остались вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: ru-marketing@esselte.com .